V historické chatě Kurpie to možná není tak pohodlné jako v bytě, ale stylistka a interiérová designérka Jolanta Musiałowicz to dává přednost před varšavským luxusem. K rozhodnutí pomohla pandemie: Jola se natrvalo přestěhovala na venkov, do svého milovaného Cieńszy. Říká, že se vrátila k životu a dům ožil s ní.

Obsah

  1. Tenčí - jedinečné místo na zemi
  2. Umělcova chata v Kurpie
  3. Galerie klimatických fotek - Jolanta Musiałowicz vás zve do své chaty Kurpie
  4. Individuální charakter domu
  5. Pracownia Cieńsza
  6. Jak vytvořit jedinečný dům s atmosférou - Jolantina rada
  7. Osvědčené recepty Joly - křenové plněné zelí, domácí paštika, polévka z červené čočky

Tenčí - jedinečné místo na zemi

Nejprve Jolantini rodiče koupili holé pole v Cieńszy nedaleko Pułtusku a přestěhovali na něj 140 let starou chatu Kurpie. Strávili zde sedm měsíců v roce. Otec Henryk Musiałowicz, malíř a sochař, zde vybudoval ateliér. Zcela zapojený do své práce si našel čas i na rozšíření a výzdobu domu. Anielina matka sázela stromy, zasela polní květiny, vyřezávala malé tvary do dřeva. Ztratili chuť cestovat - pobyt na venkově pro ně byl nejdůležitější.

Umělcova chata v Kurpie

Postupem času se k nim přidala Jola. Nejprve přijela na dovolenou jen s dětmi. Pak ocenila i další roční období na venkově.Po vzoru svých rodičů koupila 130 let starou chatu a postavila ji nedaleko. Můj otec neustále kupoval pozemky sousedící s nimi. Vzniklo jedinečné místo: s architekturou harmonizující s přírodou, mimořádně atmosférické a prodchnuté uměním.

Jolin dům svědčí o její nespoutané fantazii, vynalézavosti a vkusu. Není místa, které by neneslo znamení jejích rukou. Sama se maluje, zdobí a předělává.

Galerie klimatických fotek - Jolanta Musiałowicz vás zve do své chaty Kurpie

- Miluji hledání různých starých věcí, jejich restaurování, pozměňování, hledání nových funkcí pro ně - říká Jola. - Vždycky jsem rád, že jsou zase naživu Nejen v této kuchyni, ale v celém domě najdeme i mnoho věcí, které nám zanechali rodiče, včetně těch, které pocházejí z jejich rukou. Vyřezávaná dřevěná mísa je dílem mé matky. Umění se nevěnovala profesionálně, ale měla v rukou potřebnou citlivost a talent.Celý život se věnovala podpoře manželovy práce. Příborník zakoupený společně s domem jsem mnohokrát přelakoval, aby odpovídal často se měnícímu dekoru. Poškozenou základnu jsem zakryl nalezenou prolamovanou deskou. Myčku jsem schoval za nařasený závěs. Dubový bufet jsem koupil v galerii Czerwony Door v Przemiarówě. Nábytek pochází ze Skandinávie, ale skvěle se sem hodí. Kvůli ochraně dřeva jsem stůl obložil dlaždicemi. Na druhou stranu lampa ze dvou kbelíků je můj původní nápad – dodává se smíchem. - Nenašel jsem hotový, který by ladil s interiérem, tak jsem si vyrobil vlastní.

Individuální charakter domu

Při cestách po Polsku za hledáním interiérů pro focení (mnoho z nich vyšlo mj. v měsíčníku Moje Mieszkanie) nevynechala žádné GS (obchody v období komunismu pod patronací Komunálu Družstvo "Samopomoc Chłopska" ) , bleší trh nebo opuštěný dům, kam směla vstoupit. Nakoupila starý venkovský nábytek, nádobí a ozdoby a svaté obrázky.

Interiéry podobných chýší jsou nízké a tmavé a Jolantiny - barevné. Atmosféra venkovského domu získala osobitý výraz, ale zůstala úzce spjata s místní tradicí.

Pracownia Cieńsza

Když její rodiče odešli, zůstaly jí dva domy, ateliér a galerie. Spousta nadměrných zavazadel a zodpovědnosti. Chtěla, aby lokalita znovu ožila. Pár let dřiny a vyšlo to! Vytvořila Pracownia Cieńsza pro lidi, kteří chtějí být v tichu, cítit tymián, ležet v trávě a také rozvíjet svůj talent, zkusit něco nového, napsat knihu, mluvit o umění.

Na hosty čekají krásné domy a v bývalém ateliéru umělce se pořádají workshopy, kupř. malba, jóga, kulinářství, keramika. Přicházejí skupiny přátel, kteří chtějí strávit pár dní spolu procházkou, společným vařením, hodováním na louce při svíčkách Tenčí žije a hostům se nechce odcházet!

Jak vytvořit jedinečný dům s atmosférou - Jolantina rada

  • Pečlivě pozorujte své okolí, abyste zachytili věci, které se vám líbí, zapůsobí na vás, inspirují vás k jednání a založíte na nich svůj interiér.
  • Pamatuj si barvu. Má velkou sílu: dokáže uklidnit, uklidnit, ale také dodat energii a rozveselit. Nebojte se experimentovat, malujte, kolik chcete - dokud nakonec nenajdete perfektní sadu!
  • Věnujte pozornost vzorům a texturám. Nic nezpestří interiér jako fantazijně uspořádané vzory a textury. Nebojte se riskantních kombinací - pokud se ukáže, že jsou přehlédnuty, únavné pro oko, začněte hrát od začátku.
  • Sbírejte krásná jídla - krásná nejen svým vzhledem, ale i historií. Tím, že na nich budete jíst, obsluhovat členy domácnosti a hosty sami připravenými pokrmy, vytvoříte magickou auru. I když nejste mistrem hrnce, vypracujte několik receptů, abyste se stali vaší známou značkou. Sám ráda vařím, ale nerada tomu trávím příliš mnoho času.Většinou vařím z toho, co vyroste na zahradě. Většinu zeleniny a bylinek poskytuje moje zeleninová zahrádka, která nikdy nepoznala umělá hnojiva.

Doporučujeme také:

  • Retro byt – seznamte se s historií interiéru vytvořeného s vášní
  • Proměna kůlny na nářadí - adaptace nástrojárny na malý domeček
  • Restaurování starého nábytku - vášeň a způsob života
  • Kuchyně, kde vládne Bolesławiec! Prohlédněte si působivou sbírku našeho čtenáře

Osvědčené recepty Joly - křenové plněné zelí, domácí paštika, polévka z červené čočky

Domácí paštika Ingredience: 4 kuřecí stehna, sůl, pepř, nové koření, 2 bobkové listy, sušená bazalka, 15 gramů kuřecích jater, 2 lžíce olivového oleje, cibule, suchá roláda, 2 žloutky a 2 bílky , 10 sušených kousků rajčat v olivovém oleji, 3 lžíce tohoto nálevu.Způsob přípravy: stehýnka rozpůlíme, uvaříme do měkka s kořením (bez bazalky). Ke konci vaření přidáme játra, vaříme 8 minut, necháme vychladnout. Na olivovém oleji orestujte nakrájenou cibuli. Vývar přecedíme, chléb do něj namočíme. Maso oddělte od kostí, umelte s játry, rolkou a cibulí. Přidáme nakrájená rajčata a olivový olej z nálevu. Dochutíme solí, pepřem, bazalkou. Vmícháme žloutky, ušleháme sníh z bílků a spojíme s hmotou. Pečeme hodinu na 180°C ve formě vyložené pečícím papírem.

Kategorie:

Interiéry