Pomozte vývoji webu a sdílení článku s přáteli!
Nejkrásnější polské koledy: Ježíš malinký, leží nahý. Plače z chladu, nedala mu šaty. Protože byla chudá, sundala lem z hlavy. Které dítě, když se zabalilo, ho pokrylo seno …
Ježíš, malinký, leží nahý
Plače z chladu, nedala mu šaty.
Protože byla chudá, odstranila lem z hlavy,
Do kterého zabalila dítě, přikryla ho seno.
Neexistuje kolébka ani polštář
V jeslích dala seno pod hlavami.
Dítě kňučí, Matusieńka šlápne,
Nohy studené, tvrdé jeslí, stáj se ohýbá.
Matusiiny slzy, slzy stékající dolů,
Ó můj synu! tvoje vůle není moje.
Přestaňte prosím brečet, protože nemůžu litovat
Mám dost tvé vášně, kterou nosím ve svém srdci.
Stará dáma Józef, ohňostroj ohněm,
Teplé dítě, co nejrychleji podpořte stáj.
Pokloňme se, vyznejme ho,
Oznamujeme toto velmi ubohé dítě.
Ať ho všichni znají, tolik ho milují,
Chválí ho za takové ponížení.
Ó Nejvyšší Pane! statečný hetman!
Jste poraženi a ruce svázané láskou.
Ležíš na tomto senu, králi nebes, země,
Jako jehně zabíjet pro mé spasení.
Jdi do mého srdce, otevři se ti
Vezměte je do bytu a během dovolené.
Nebo mi dejte své, vyhazujte moje,
Ano, pro svůj byt budete mít hodný palác.